Marta Formella
Urząd Miejski w Gdańsku
Data publikacji 16:30
Z okazji Dnia Poezji słowa ożyją w cyfrowym świecie
Z okazji Światowego Dnia Poezji projekt Gdańsk Miasto Literatury zaprasza na wyjątkowe wydarzenie łączące literaturę, sztukę i technologię. W dniach 21–27 marca w księgarni Tajne Komplety, przy ul. Długiej 35, odbędzie się prezentacja interaktywnej instalacji multimedialnej „Prognoza Przestrzeni”, stworzonej przez portugalski kolektyw wr3ad1ng d1g1t5. W ramach wydarzenia, 21 marca, zaplanowano także konkurs poetycki z nagrodami książkowymi ufundowanymi przez Gdański Fundusz Promocji Wydawnictw.
„Prognoza Przestrzeni” to cyberliterackie doświadczenie, w którym słowa podlegają nieustannej przemianie. Instalacja, powstała na bazie poetyckiego dialogu między polską poetką Julią Szychowiak a portugalskim autorem Diogo Marquesem, wciąga odbiorców w grę językową, gdzie każde działanie wpływa na strukturę tekstu. Widzowie, korzystając z telefonów, przesuwają fragmenty wierszy pomiędzy dwoma językami, przekształcając ich znaczenie w czasie rzeczywistym.
Poezja jako dynamiczny proces
Instalacja bada napięcia między przekładem a rekombinacją tekstu, czyniąc z poezji przestrzeń nieustannej metamorfozy. Każdy uczestnik wpływa na kształt wiersza, a interakcje między językami stają się metaforą wymiany kulturowej i płynności znaczeń. Twórcy projektu – kolektyw wr3ad1ng d1g1t5 (Diogo Marques i João Santa Cruz) – specjalizują się w literaturze elektronicznej i eksperymentach językowych.
Konkurs poetycki – wygraj książkowe nagrody
Światowy Dzień Poezji przypada na 21 marca. Tego dnia wystartuje również konkurs, w którym miłośnicy literatury będą mogli zdobyć wyjątkowe nagrody książkowe. Szczegóły i zasady udziału zostaną ogłoszone na mediach społecznościowych projektu Gdańsk Miasto Literatury.
