Przeglądarka IE 11 nie jest wspierana na witrynie. Proszę skorzystać z nowej przeglądarki Edge firmy Microsoft

Referat Prasowy Urzędu Miejskiego w Gdańsku

papety-promo.jpg

Agnieszka Kochanowska
Miejski Teatr Miniatura

Data publikacji 14:05

Premiera II odcinka serii „Papety: z ostatniej chwili” Teatru Miniatura

Już 17 kwietnia premiera drugiego odcinka serii „Papety: z ostatniej chwili” na stronie i w mediach społecznościowych Teatru Miniatura. Tym razem Papety opowiadają dzieciom o akcji #zostańwdomu.

„Papety: z ostatniej chwili” to program informacyjny dla dzieci w odcinkach z wykorzystaniem teatralnych lalek – Rodziny Papetów. Dzieci też czują się zaniepokojone wieściami dotyczącymi sytuacji w naszym kraju i na świecie, które docierają do nich tylko częściowo, ale bezpośrednio wpływają na ich życie. Artyści z Teatru Miniatura w prosty sposób tłumaczą trudne sprawy, jednocześnie zachęcając dzieci do odpowiednich zachowań.

W pierwszym odcinku zatytułowanym „M jak makaron, P jak panika”, dostępnym w Internecie od 2 kwietnia, dzieci poznają podstawowe zasady higieny i kontaktu podczas epidemii. Drugi – pod tytułem „#zostańwdomu” – opowiada, dlaczego musimy wszyscy zostać w domach.

Ze względu na zasady bezpieczeństwa podczas stanu epidemii zmienił się sposób realizacji serii – od drugiego odcinka część scen kręcona jest na tzw. greenboxie, który umożliwia zastosowanie różnych zdjęć w tle. Poza tym lalki animowane są przez jedną lub dwie osoby podczas nagrania, a głosy postaci są nagrywane przez aktorów na zasadzie dubbingu.

„Papety: z ostatniej chwili” są jednym z elementów obecności Miniatury online pod hasłem Miniatura dzieciom w sieci. Teatr udostępnia różnorodne materiały do wykorzystania wspólnie z dziećmi – zabawy, zagadki i zadania inspirowane przedstawieniami w Strefie Zabaw na swojej stronie, materiały wideo na kanale YouTube (piosenki, reportaże z działań, rozmowy o teatrze), trzy spektakle – „Bajki robotów” w reż. Romualda Wiczy-Pokojskiego, „Zostań przyjacielem” w reż. Tomasza Mana i „Krzyżacy” w reż. Jakuba Roszkowskiego – dostępne na stronie Internetowego Teatru dla Szkół, z którym realizował nagrania.

Miniatura dzieciom w sieci: Papety: z ostatniej chwili

II odcinek: #zostańwdomu

Link do 2 odcinka

https://youtu.be/fLOnmqvVubQ

scenariusz: Sandra Szwarc

reżyseria: Michał Derlatka

projekt i wykonanie lalek Papetów: Olga Ryl-Krystianowska

opracowanie muzyczne: Joanna Sówka-Sowińska

animacja lalek: Wojciech Stachura, Michał Derlatka

głosy postaci (dubbing)

Marlenka Papet – Zofia Bartoś

Ryszard Papet – Wojciech Stachura

Mirek Papet – Piotr Srebrowski

Lisek, Królewna – Wioleta Karpowicz

Robal, Duża Głowa – Andrzej Żak

realizacja filmowa i montaż: Paweł Łaźniak [lazniak.com]

realizacja dźwięku: Adam Wośko

realizacja światła: Maciej Motowidło

obsługa techniczna: Zbigniew Okęcki

asystentka reżysera: Agnieszka Kochanowska

producentka: Celina Zboromirska-Bieńczak

Specjalistyczne wyposażenie dzięki  Polpharma Biologics

Produkcja

Miejski Teatr Miniatura w Gdańsku

O serii PAPETY: Z OSTATNIEJ CHWILI

Co to jest wirus? Czy pandemia to rodzaj anemii? Dlaczego wszyscy mamy myć ręce i czy trzeba zbierać zapasy? Dzieci też czują się zaniepokojone wieściami dotyczącymi sytuacji w naszym kraju i na świecie, które docierają do nich tylko częściowo, ale bezpośrednio wpływają na ich życie. W serii „Papety: z ostatniej chwili” artyści z Teatru Miniatura z pomocą teatralnych lalek – Rodziny Papetów – w prosty sposób tłumaczą trudne sprawy, jednocześnie zachęcając dzieci do odpowiednich zachowań.

Scenariusze do serii pisze nagradzana trójmiejska dramatopisarka Sandra Szwarc, obecnie w Dziale Literackim Teatru Miniatura, reżyseruje dyrektor Miniatury Michał Derlatka, a w rolach Papetów występują aktorzy teatru.

Rodzina Papetów – dziadek Ryszard Papet, babcia Irena Papet oraz ich wnuczęta Marlenka i Mirek – pojawiła się w Teatrze Miniatura z inicjatywy aktora Wojciecha Stachury. Od 2016 roku Papety angażują się w różne projekty – zagrały w filmach, w teledysku i w spektaklu dla dorosłych, który zdobył główną nagrodę Konkursu Nurtu Off Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu w 2019 roku.

Link do 1 odcinka

https://youtu.be/rdQWRs58J6Y